La edición conmemorativa de El amor en los tiempos del cólera está ya en las librerías con un precio de 23,56 euros. Después de la publicación de Cien años de soledad realizado por la misma ilustradora chilena Luisa Rivera, esta otra de sus transformaciones de la obra del escritor colombiano ha sido muy esperada. Rivera cuenta con experiencia en el tema de mudar las palabras en imágenes y, sobre todo, en las obras de Márquez, ya que, como indica en su blog, su inspiración es “la naturaleza, la cultura folk, la literatura y el realismo mágico”.
“Siempre me ha gustado la posibilidad de contar historias o comunicar mensajes con imágenes. Es algo que trasciende el lenguaje y eso es algo muy primitivo entre nosotros”, dice la ilustradora Luisa Rivera que escoge colores cálidos e interpreta a los personajes y escenas del mundo de Gabriel García Márquez que transportan al lector al mismo espacio de la novela con el cálido aire latinoamericano y los aromas de “las almendras amargas” como da comienzo El amor en los tiempos del cólera.
Netflix gana la disputa
La noticia de la llegada de la novela conmemorativa ilustrada, llega junto al anuncio de la adquisición de los derechos de la obra más reconocida del colombiano, Cien años de soledad para crear una serie con ella. A pesar de que Márquez siempre se habían negado a llevar a la pantalla la novela de Macondo, sus hijos vendieron los derechos a la empresa de ocio.
Esta operación se realizará mediante una serie de pautas que dejó el escritor: los actores serán todos colombianos y la película se realizará en español, algo de lo que no es ningún impedimento para la plataforma de streaming con el éxito que obtuvo por Narcos y Roma.
