El grupo de investigación Análisis semántico del lenguaje celebró la novena edición del Seminario de Especialización Fraseológica: Fraseología y Literatura el pasado miércoles y jueves, 30 y 31 de marzo. El evento se realizó de forma presencial en el Aula de Audiovisuales de la sección de Filología (campus Guajara). Sin embargo, contó con un enlace de Google Meet para quienes no pudieron asistir al evento. El seminario comenzó a las 9.00 horas del día 30 y finalizó a las 19.00 horas del día 31.
Su objetivo principal fue ofrecer información teórico-práctica sobre el estado actual de la investigación en Fraseología general diacrónica y sincrónica, es decir, la evolución de la lengua en su estado actual y conforme al tiempo. El seminario hizo hincapié en la obra literaria en español y en otras lenguas como el chino o el alemán. Además, esta novena edición reconoció al profesor Gerd Wotjak, hispanista, fraseólogo y traductólogo de prestigio, con motivo de su 80 cumpleaños.
Encarnación Tabares Plasencia, ponente principal del evento, comentó que el objetivo principal del seminario es «acercar al alumnado de Filología, y de la ULL, en general, a la Fraseología». Esta iniciativa, que comenzó en 1999, también busca establecer un punto de encuentro entre los diversos equipos investigadores de este campo de estudio a nivel regional, nacional e internacional.
Para los organizadores del evento, el beneficio principal que aporta este Seminario está en la visualización de errores lingüísticos de una lengua o las diferencias entre ellas. Una vez finalizaron las ponencias, llegó la clausura del Seminario, a cargo del profesor Wotjak.
